Política editorial

Diabelife publica información sobre diabetes que puede influir en decisiones de salud. Por eso queremos que sepas exactamente cómo se hace cada página, qué revisamos y qué no.

Cómo escribimos

• Respondemos la pregunta en las primeras líneas, con un español claro para toda Hispanoamérica y los nombres de cada país cuando cambian.
• Hablamos de personas con diabetes, no de "diabéticos", y evitamos expresiones como "sufrir" o "padecer".
• No damos indicaciones individuales de tratamiento ni dosis: eso lo define tu equipo de salud.

Cómo verificamos

• Para verificar y actualizar las guías de salud usamos fuentes como la Asociación Americana de Diabetes (ADA), los CDC, la Federación Internacional de Diabetes (IDF), la OMS y los ministerios de salud. Esta actualización es progresiva: no todo el archivo histórico ha completado la revisión.
• En las páginas verificadas contrastamos las cifras y recomendaciones con sus fuentes y las citamos. Si una página no muestra fuentes ni fecha de verificación, no debe interpretarse como una guía revisada.
• La fecha de verificación editorial aparece como "Verificado con fuentes", junto al autor, sólo cuando esa comprobación está registrada.

Revisión profesional

Hoy Diabelife no cuenta con profesionales de la salud que revisen los contenidos. Preferimos decirlo antes que mostrar un "revisado por" que no corresponde. Cuando un médico, enfermera educadora en diabetes o nutricionista revise una página, su nombre, profesión, registro y la fecha de revisión aparecerán en ella, en lugar de "Verificado con fuentes".

Mientras tanto, usa nuestro contenido para informarte y conversa cualquier decisión sobre tu tratamiento con tu equipo de salud.

Recetas e información nutricional

• Las recetas con valores calculados muestran estimaciones a partir de sus ingredientes y porciones. Estamos documentando sus tablas de composición, cantidades y supuestos para que cada cálculo sea reproducible; indicamos cuando ese detalle está pendiente.
• Cuando publicamos valores nutricionales, indicamos si son estimaciones del equipo o si cuentan con validación profesional. Las recetas sin datos comprobables no presentan una tabla nutricional como validada.
• La calculadora de carbohidratos suma hidratos de carbono para la porción que elijas. No calcula dosis de insulina.
• "Sin azúcar" no significa "sin hidratos de carbono": lo explicamos en cada receta que pueda prestarse a confusión.
• Si cuentas carbohidratos para ajustar tu insulina, compara los valores con la etiqueta de los productos que uses: varían según la marca.

Correcciones

Si encuentras un error, escríbenos. Revisamos cada aviso. Cuando corregimos un dato de salud o nutricional, actualizamos la fecha de la página y, si el error podía afectar una decisión de salud, lo indicamos en la misma página.

Historias y testimonios

Publicamos historias de personas reales sólo con su consentimiento para compartir datos de salud. Si una historia es un caso ilustrativo o anonimizado, lo decimos.

Publicidad y financiamiento

• El contenido editorial no depende de anunciantes. Si un contenido tiene apoyo de una empresa, lo declaramos en la misma página.
• No aceptamos publicidad de productos que prometan curar la diabetes ni de suplementos para tratarla.
• Diabelife no vende productos y no tiene relación con marcas que usen un nombre parecido.